Lundi 14 avril 2003

Les mamies, elles parlent comme ça!

Mes grand-mères ont le chic pour déformer certains mots. En voici quelques exemples...

•  sur mon lit, il y a une cUette
• ça se passera en seCtembre
• les nIméros du lotto
• à l'hôtel, on a pris la formule Aline
• dans C'est son Choix, la dame s'est faite Herlouké
• Gui Gilbert, c'est le curé des balourds (celle-là, c'est ma préférée...)
• il s'a tué mi-même (pour un pauvre bougre qui s'est pendu...)

Et l'expression que je préfère par dessus tout, pour dire que c'est quelque chose de rare: "Il va tomber del neich rouch!"

Merci mes mamies (naturelles et par alliance, même si on n'est pas mariés)...                

               

 

Publié par la fille du pays vert à 2003-04-14 04:56:17
Permalien | | Non, ce n'est pas se moquer...

20 Commentaires :

Commentaire écrit le mardi 15 avril 2003 à 06:21:32 (lien)
Tata
Ah oui!!! kssssss
Quand elle rentrait dans la voiture, à chaque fois elle me disait: k'min ki va m'pétite fille? Sacré ma tante Aurélie! rien que d'y penser, j'ai du sourire tout plein mon ventre


Commentaire écrit le mardi 15 avril 2003 à 02:46:35 (lien)
yel
tata t'a oublié notre chère grand-tante (euh arrière grand-tante pitète?) qui a cru jusqu'à sa mort que tu étais une fille et qui rentrait régulièrement et surtout par erreur chez sa voisine quand on la ramenait chez elle



Commentaire écrit le mardi 15 avril 2003 à 02:43:22 (lien)
yel
exceptionnel dikot!


Commentaire écrit le mardi 15 avril 2003 à 01:16:20 (lien)
Tata
Sacré MamySimone! Elle changera plus elle! (c une mamy de compèt la Simone!)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 14:47:55 (lien)
2kot
Le 1er janvier 2002, des gens qui venaient souhaiter une bonne année à ma Mamy-Simone ont été bien refroidis:

-"Alors Simone? Qu'est-ce qu'on peut te souhaiter de bon pour cette année?"

- "La mort!"

(C'est pas une réplique qui déchire grave sa race ça!?)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 14:03:06 (lien)

ztwee: mdr!
yo: mdr quand même! (et ça ne m'étonne qu'à moitié de yel)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 11:11:06 (lien)
Tata
Yeyelle et moi même avions une mémé adorable qui nous faisait toujours des mimiques (clin d'oeil et grimaces en tout genre) quans elle nous regardait. Yeyelle et son franc parler (elle était petite): " Mais tu vas arrêter de me faire des grimaces toi?"... ça ne va faire rire que Yel et moi ça tiens? ;-)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 10:54:36 (lien)
ztwee
une brève d'une de mes mamy :

- J’ai mis un pantalon noir pour aller avec ma blouse noire, mais mon pantalon n’est pas noir, il est bleu.


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 10:31:25 (lien)
poulpy
Ah qui sait nunu c'est pitete ca en fait


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 09:40:15 (lien)
Monsieur mister
j'ai pourtant pas fait de trombose moi he he he


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 07:07:44 (lien)
poulpy
Les miennes non plus mais bon elles sont un peu mortes... mais de leur vivant elles étaient super comik. Une qui avait fait une trombose, elle était super chaste avant et depuis son avc elle avait l'esprit hyper mal tourné, elle voyait du cul partout
ca nous a valu beaucoup de fou rire.


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 06:59:56 (lien)
Monsieur mister
mes mamies elles sont pas aussi rigolotes :-((


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:59:59 (lien)
Desh
ben quoi? C'est pas aréoport? On dit quand même: aréoport de Nice?????????


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:25:11 (lien)
yel
mais elles sont merveilleuses tes mamys!
(ça se confirme lol)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:15:47 (lien)
fille
j'oubliai: ma mamie, elle a un fauteuil de jardin en puma...(en fait, c'est un Lafuma...)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:14:38 (lien)
fille
ouais, mais elle ne le fait même po expres...c très mignon


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:11:12 (lien)
yel
waouw ta grand-mère parle verlan...balourds..loubards...
exceptionnel!



Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:07:27 (lien)
fille
la mienne aussi elle dit sécretaire et aréoport (mais roundabout, je crois qu'elle sait même po que ça existe!)


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:06:01 (lien)
Milou
moi j'en ai une qui dit "une sécretaire" un "aréoport" et le plus beau c'est son superbe accent anglais pour dire "roundabout"!


Commentaire écrit le lundi 14 avril 2003 à 05:03:43 (lien)
Johl Nennon
j'en ai une belle de la grand-mère de mon amoureuse...

- elle a un persil dans l'oreille et dans le nombril...


Ajouter un commentaire